Navigate to Virtual Servers and click the VM you would like to delete

Click to expand the menu and then click Delete Virtual Server

Confirm you would like to delete the virtual server and click Destroy